Thich Nhat Hanh, uno de los grandes maestros de nuestro tiempo, ha sido enterrado en su lugar de nacimiento, Hue, Vietnam. Thay (como lo conocían sus alumnos y seguidores) murió hace una semana, el 22-1-22. No puedo dejar de pensar que eligió la fecha de su fallecimiento conscientemente, como un gesto final para indicar la unidad en el corazón de todas las dualidades aparentes.
Robert
Quiero compartir uno de los poemas de Thay, “Bhumisparsha”, que me parece particularmente relevante. El título significa “tocar la Tierra”.
Llega la Muerte
con su impresionante guadaña
y dice,
“Deberías tenerme miedo”.
Miro hacia arriba y pregunto,
“¿Por qué debería tenerte miedo?”
“Porque te haré morir. Te haré un no-existente.
“¿Cómo puedes hacerme no-existente?”
La Muerte no responde.
Agita su impresionante guadaña.
Yo digo: “Yo vengo y me voy. Después vendré de nuevo y luego partiré.
Siempre regreso. No puedes hacer que yo exista o que no exista.”
“¿Cómo sabes que volverás de nuevo?” pregunta la muerte.
“Lo sé porque lo he hecho innumerables veces”, le digo.
“¿Cómo sé que estás diciendo la verdad?
¿Quién es testigo de ello? La muerte frunce el ceño.
Toco la tierra y digo:
“La Tierra es el testigo. Ella es mi madre.”
De repente, la Muerte escucha la música.
De repente, la Muerte escucha el canto de los pájaros cantar por todas partes.
De repente, la Muerte ve florecer los árboles.
La Tierra se hace evidente a la Muerte
y le sonríe amorosamente.
La Muerte se funde en la mirada amorosa de la Tierra.
Oh mi bienamada, toca la Tierra cada vez que tengas miedo.
Tócala profundamente,
y tu dolor se derretirá.
Tócala profundamente,
y tocarás la inmortalidad.